Participación en el encuentro de Braga

Portada en el periódico "Correio do Minho"

Fotos de la presentación de Bellido y El Cid

Zamora, 6 de junio de 2009





>> Ver Galería fotográfica <<

XX Encontro Internacional de Gigantones e Cabeçudos

Noticia de la agencia portuguesa "Press Point" sobre el encuentro gigantero de Braga en el que participará Capitonis Durii este fin de semana. http://presspoint.pt/noticias/?p=165

Gigantones e Cabeçudos

Este fin de semana (13 y 14 de junio) Capitonis Durii participará en el XIX Encontro Internacional de Gigantones e Cabeçudos que se organizará en Braga (Portugal) dentro del programa de las fiestas de San João. Hasta Braga se desplazarán los diez cabezudos, los gigantes de Arias Gonzalo y Doña Urraca y alrededor de cincuenta socios.

Bautismo de El Cid y Bellido Dolfos

Noticia publicada hoy 7 de junio de 2009 en el diario La Opinión - El Correo de Zamora. Artículo de Natalia Sánchez y fotografía de Emilio Fraile.

El Cid y Bellido Dolfos cobraron ayer vida durante unos minutos en la Plaza Mayor gracias a los gigantes de la asociación cultural «Capitonis Durii» y a las voces de intérpretes de La Tijera. Y es que tras la breve reseña histórica, efectuada por el periodista José María Sadia, arrancó una representación del pasaje del Cerco en el que Bellido le ofrece a Doña Urraca una posibilidad para liberar del sitio a Zamora ante un numeroso público así como los gigantes de Zamora y de Corrales, pero la intensa lluvia que caía sobre la capital alrededor de las 20 horas obligó a interrumpirla y anular los demás actos programados en la presentación de las figuras de El Cid y Bellido, entre los que figuran el concierto del grupo musical «Leño Verde» y un pasacalles con más de 300 personas por el casco antiguo.

Pese a la precipitación muchos eran los ciudadanos que refugiados en los soportales quería ver a los gigantes. Entre ellos se encontraba Jaime Domínguez, el artista local que ha creado a El Cid y Bellido. «Es un pena», se lamentaba rodeado de los suyos, aunque el pesar no le hacía perder el humor. «Seguro que dentro de unos años recordaremos como una anécdota que el día de la presentación llovió». Por su parte, Antonio Rodríguez, integrante de «Capitonis Durii», mostraba su disgusto. «Han sido muchos días de trabajo, hemos montado unos puestos para ambientar y la lluvia nos lo ha estropeado». «A primera de la tarde decidimos seguir adelante, porque pronosticaban nubles y claros», comenta el portavoz de la asociación cultural «Capitonis Durii», Luis Fernando García, contrariado por el rápido final del acto al que habían invitado a los gigantes de Zamora y a la Asociación Amigos del Cabezudos de Corrales.

La Negra, el Ramón, el Turco y el Abuelo quisieron acompañar a sus nuevos congéneres, pero a medio camino desde su sede, en el antiguo laboratorio del Castillo, hasta la Plaza tuvieron que ser protegido «con plásticos a la altura del convento del Tránsito porque los trajes son valiosos», detalla Cruz Calviño, quien porta una gigantilla. Armando Barbero, de Tradición y Música Popular, reconocía que pese al desapacible día «había que participar para fomentar la cultura del Gigante en Zamora». El hermanamiento también es esgrimido por Nieves Fernández, de la Asociación Amigos de los Cabezudos de Corrales, que con sus compañeros ayer trajeron ocho cabezudos y una gigantilla. «Es una pena que al llevar Bellido haya empezado a llover con tanta fuerza».

Mientras que los integrantes de los distintos grupos aguardaban a que escapara la flauta y el tamboril resonó en los soportales donde más de uno se marcó varios bailes.

Tras el chubasco los gigantes y gigantillas de Tradición y Música Popular enfilaron hacia su sede al tiempo que los de «Capitonis Durii» hicieron lo mismo hacia la antigua estación de autobuses donde concluyeron la jornada festiva con una cena de hermandad.

El Cid y Bellido Dolfos, a gran escala

Noticia publicada en el Norte de Castilla hoy 7 de junio de 2009 . En breve publicaremos fotografías de la presentación en sociedad de la nueva pareja de gigantes de nuestra asociación.

El grupo de Cabezudos y Gigantes Capitonis Durii presentó ayer a los zamoranos las dos nuevas figuras, que miden 4 metros y pesan 52 kilos

La asociación Capitonis Durii presentó ayer a los zamoranos la nueva pareja que se suma a Doña Urraca y Arias Gonzalo y que, al igual que los anteriores, han sido creados a iniciativa de los miembros de esta agrupación. El escultor Jaime Domínguez es el autor de los gigantes El Cid y Bellido Dolfos, que han sido vestidos por la Agrupación Belenista La Morana, y que ayer salieron por primera vez a la calle pese a que la lluvia estuvo a punto de impedirlo. De hecho, durante un buen tiempo las imágenes tuvieron que estar protegidas para que el agua no las dañara.

Cuando la lluvia dio una tregua, los organizadores aprovecharon para exhibir los gigantes en la Plaza Mayor, donde decenas de ciudadanos esperaban para ver unas figuras que forman ya parte del fondos de gigantes y cabezudos imprescindibles en todas las fiestas de Zamora y en encuentros que se celebran dentro y fuera de la provincia. De hecho, según anuncian en su web, tienen previsto desfilar en Braga, Portugal, los días 13 y 14 de junio, mientras que a finales de este mes lo harán en los distintos actos de las fiestas de San Pedro.

La creación de estos gigantes ha contado con la colaboración de particulares y empresas. Así, la asociación Capitonis Durii puso en marcha en enero de este año una campaña de captación de socios para dar a conocer el patrimonio de este colectivo y hacer frente al número de actividades que tenían previsto llevar a cabo, como era la nueva construcción de una segunda pareja de gigantes: El Cid y Bellido Dolfos.

La asociación dejó información en el edificio de la Alhóndiga (Concejalía de Cultura) y en la papelería Mil Hojas, y también abrió una cuenta para aquellas personas que quisieran contribuir con un donativo a la construcción de los nuevos gigantes.

Capitonis Durii se constituyó en el 2005 como asociación cultural abierta a todas las personas interesadas por el mundo de las tradiciones y, en concreto, por los gigantes y cabezudos.

La asociación participa además en pasacalles, desfiles, intercambios y encuentros. Los miembros pueden formar parte de las diferentes secciones como cargador de gigantes, portador de cabezudos, miembro de la Capilla de Ministriles, así como de la sección referente a las artes escénicas.

Gigantes de la historia

Reportaje publicado en el diario DGratis hoy viernes 5 de junio de 2009 (pinchar para ampliar)